Indice
Dati illimitati, VPN integrata, assistenza che funziona — e un errore mio trasformato in soluzione in dieci minuti
Articolo aggiornato a maggio 2026. Le informazioni pratiche (prezzi, piani, disponibilità) possono variare: verificate sempre prima di partire.
ATTENZIONE: le indicazioni presenti negli articoli sono fornite gratuitamente a scopo divulgativo e potrebbero essere non aggiornate o incomplete. Prima di acquistare, di prenotare o di partire, consultate sempre i siti ufficiali. Alcuni link in questo articolo sono link di affiliazione (anche i link ad Amazon*). Gli articoli aggiornati o pubblicati a partire da febbraio 2024 riportano un asterisco* accanto ai link di affiliazione.
In questo articolo:
- L’eSIM per la Cina di Holafly* include VPN integrata: nessun’app aggiuntiva da scaricare, nessuna configurazione manuale.
- Google, WhatsApp, Instagram e tutti i servizi bloccati dal Great Firewall risultano accessibili fin dall’atterraggio.
- Il customer care Holafly è attivo 24/7 via chat nell’app e risolve i problemi in tempi rapidi, anche in caso di errori di attivazione.
- Prima di installare più eSIM sul telefono, rinominatele con il nome del paese: non c’è altro modo per distinguerle.
- La funzione Always On* garantisce 1 GB di dati di emergenza ogni 30 giorni, anche dopo la scadenza del piano principale.
Connettività in Cina: perché non è una cosa banale
La Cina è uno di quei posti dove la parola ‘connessione’ cambia significato. Il Great Firewall — il sistema di filtraggio e censura della rete cinese — blocca buona parte dei servizi a cui siamo abituati: Google Maps, Gmail, WhatsApp, Instagram, YouTube. Tutto quello che usate ogni giorno per orientarvi, comunicare e documentare un viaggio, lì non funziona.
Se siete stati in Cina sapete di cosa parlo. Se ci state andando, è una delle prime cose a cui pensare prima di partire.
L’eSIM Holafly per la Cina risolve questo problema in modo diretto: include una VPN integrata che si attiva automaticamente e permette di navigare senza restrizioni, senza dover installare applicazioni extra, senza configurazioni manuali. Basta installare la eSIM prima della partenza e, all’atterraggio, si è già connessi.
Se Google non va provate ad utilizzare il servizio nel browser. Quando qualcosa non ha funzionato io ho utilizzato l’app DuckDuckGo e tutto è tornato alla normalità, perché con Safari a volte qualche servizio veniva bloccato.
Ho usato questa soluzione per un viaggio che mi ha portato da Chengdu attraverso il Tibet, e poi in Nepal. E ho qualcosa da raccontarvi, non solo sui pregi del servizio.
Come funziona l’eSIM per la Cina di Holafly con il Great Firewall?
La questione tecnica è semplice da capire: le eSIM* da viaggio come quella di Holafly si appoggiano a operatori internazionali e instradano il traffico al di fuori del Great Firewall. Il risultato è che il vostro indirizzo IP risulta straniero e i blocchi della censura cinese non si applicano.
A differenza di una SIM cinese locale — che funziona benissimo come connessione, ma è pienamente dentro il sistema di filtraggio — con l’eSIM per la Cina di Holafly* accedete alla rete come se foste altrove. La VPN è integrata nel servizio e si attiva in automatico: non dovete scaricarla, non dovete configurarla, non dovete ricordarvi di accenderla ogni volta.
Durante il mio viaggio questo ha funzionato esattamente come promesso. Google Maps per orientarmi, WhatsApp per aggiornarmi con Sabrina, Instagram per qualche aggiornamento sul campo — tutto ok, tutto senza intoppi o quasi (dai qualche intoppo è parte del viaggio).
Un dettaglio pratico importante: l’eSIM Holafly funziona in parallelo con la vostra SIM (fisica o virtuale) italiana, che potete tenere inserita per rimanere raggiungibili sul numero di casa. I dati passano dall’eSIM, le chiamate e gli SMS restano sulla linea italiana.
🦊 Le Meditazioni del Panda dal Tempio di BambùScopri di più su questa rubrica
Se qualcosa è affidabile non te ne devi ricordare.
Huo ha ragione, come sempre quando parla di logistica. Avere tutto integrato e automatico è una differenza reale, ma soprattutto… funziona senza costi aggiuntivi!
Raddrizzare quello che è andato storto è questione di un clic
Adesso la parte che mi è costata qualche minuto di panico, e che – forse – è la più utile da raccontare.
Prima di partire avevo acquistato due eSIM Holafly* separate: una per la Cina e una per il Nepal. Ho installato entrambe sul telefono, il che in effetti è una cosa comoda — cambiate destinazione, cambiate eSIM, ed è fatta.
Il problema che non conoscevo è che le eSIM, sul telefono, non hanno un nome automatico che le identifica chiaramente. Se ne installate più di una, vi trovate a guardare una lista del tipo ‘Piano dati personali XCEBNM’ e ‘Piano dati personali KHJGYUF’, senza nessun riferimento comprensibilie – almeno alla mia comprensione.
Quello che avrei dovuto fare mentre le installavo — e non ho fatto — era rinominarle.
A Chengdu, prima tappa del mio viaggio, appena atterrato, ho attivato la eSIM sbagliata. Ho attivato quella del Nepal invece di quella cinese. Me ne sono accorto e l’ho cambiata e me ne sono dimenticato.
Il risultato: la eSIM cinese ha funzionato normalmente per tutta la durata del viaggio in Cina, ma quando sono arrivato al confine nepalese, la eSIM del Nepal era già stata attivata — e il periodo di validità era iniziato settimane prima, in Cina.
A momento di utilizzarla, il piano risultava già scaduto.
Come l’assistenza Holafly ha risolto tutto in dieci minuti
Ho aperto l’app Holafly, cercato la chat di assistenza e spiegato la situazione. Il team è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e la risposta è arrivata in pochi minuti.
Prima di ricevere la nuova eSIM l’assistenza fa una serie di verifiche. Non è un processo automatico, e ci vuole un motivo: molti problemi che sembrano richiedere una eSIM sostitutiva in realtà si risolvono in altro modo, spesso più velocemente. L’operatore mi ha chiesto di verificare alcune impostazioni, di controllare che il roaming fosse attivo, di riavviare il dispositivo. Solo dopo aver confermato che il problema era effettivamente un’attivazione involontaria e che non era stata usata, hanno proceduto con l’emissione di una nuova eSIM.
Il risultato: nuova eSIM per il Nepal* inviata gratuitamente, tutto operativo nel giro di dieci minuti dal contatto. Nessun costo aggiuntivo, nessuna burocrazia.
Come e perchè rinominare le eSIM sul telefono prima di partire
Se viaggiate con più eSIM — cosa che succede spesso con itinerari multi-paese — questo passaggio è fondamentale. Vale la pena farlo prima di partire, quando siete ancora a casa e avete il tempo di farlo con calma.
| Su iPhone — Andate in Impostazioni → Cellulare → toccate la eSIM che volete rinominare → Etichetta SIM → inserite il nome del paese (es. ‘Cina Holafly’, ‘Nepal Holafly’). Il nome comparirà sempre nella barra di stato e nelle impostazioni. |
| Su Android — Il percorso varia leggermente a seconda del produttore, ma in genere trovate la voce in Impostazioni → Rete e Internet → SIM → selezionate la eSIM → Rinomina. Cercate ‘nome SIM’ o ‘etichetta SIM’ nelle impostazioni di rete. |
| Quando farlo — Subito dopo aver installato ogni eSIM, prima di partire. Non aspettate di essere all’estero: in viaggio è facile sbagliare. |
| Cosa scrivere — Il nome del paese più il fornitore è sufficiente. ‘Cina Holafly’ e ‘Nepal Holafly’ non lasciano dubbi, anche in condizioni di stanchezza da lungo volo. |
Un secondo consiglio: quando cambiate destinazione, disattivate esplicitamente la eSIM del paese che state lasciando prima di attivare quella nuova. Su iPhone lo fate in Impostazioni → Cellulare → selezionate la eSIM → Disattiva piano. Su Android il percorso è analogo. Questo evita conflitti e consumo involontario di dati.
Guida rapida all’attivazione dell’eSIM Holafly
Per chi parte per la prima volta con un’eSIM, ecco il flusso completo dall’acquisto all’accensione in Cina.
| Acquistate l’eSIM — Dal sito esim.holafly.com* o dall’app Holafly. Scegliete la destinazione Cina e il numero di giorni. Riceverete via email un codice QR e le istruzioni. |
| Verificate la compatibilità — Non tutti i dispositivi supportano le eSIM. La lista dei modelli compatibili è sul sito Holafly. iPhone XS e successivi, la maggior parte dei Samsung Galaxy S recenti e altri dispositivi di fascia media-alta sono compatibili. |
| Installate l’eSIM a casa — Prima della partenza, con calma e connessione WiFi stabile. Andate in Impostazioni → Cellulare → Aggiungi piano → scansionate il QR code. Non servono altri passaggi tecnici. Oppure installate l’app. |
| Rinominate l’eSIM — Subito dopo l’installazione, come descritto sopra. Se avete più eSIM, rinominatele tutte. |
| Non attivate ancora i dati — L’eSIM va installata prima della partenza, ma il piano si attiva la prima volta che la usate. Non fatelo partire finché non siete in Cina. |
| All’atterraggio — Selezionate la eSIM Cina come piano dati principale, attivate il roaming dai dati mobili (è necessario anche con eSIM da viaggio, non comporta costi aggiuntivi con Holafly) e siete connessi. |
Cos’è Always On e perché è comodo in viaggio
Ed ora una vera chicca!
Holafly ha introdotto una funzione che si chiama Always On*: una riserva di connettività da 1 GB al mese, automaticamente disponibile su tutti i dispositivi con eSIM Holafly* installata, in oltre 70 paesi nel mondo.
Funziona come una rete di sicurezza: se il vostro piano principale è scaduto o siete in transito in un paese non coperto dal piano acquistato, Always On vi garantisce comunque un accesso essenziale alla rete. Non è pensato per la navigazione intensiva, ma per quello che serve davvero in un momento critico: aprire Google Maps, mandare un messaggio, accedere all’app Holafly per risolvere un problema.
- Il GB si rinnova automaticamente ogni 30 giorni.
- I dati non utilizzati non si accumulano.
- Funziona finché la eSIM rimane installata sul dispositivo.
In un itinerario come Cina-Nepal, dove ci sono due piani separati e un cambio netto di connessione, sapere che c’è questa riserva in background è una piccola tranquillità in più.
Essere connessi tutto il tempo non significa solo stare online, ma anche avere sicurezza e tranquillità. ✨
Tutte le eSIM includono il vantaggio Always On!
Come funziona? 🔍
Quando acquisti una eSIM Holafly*, sia per un viaggio breve sia tramite un abbonamento Holafly Plans, ogni utente riceve 1 GB di dati di backup al mese, con copertura in oltre 70 destinazioni.
Come si attiva? 📲
Basta installare e attivare la tua eSIM per poter contare automaticamente su questo vantaggio, senza costi aggiuntivi. È la tua rete di sicurezza per non rimanere mai offline.
A cosa serve? 💡
Per situazioni impreviste, come un volo in ritardo, cambi di programma o qualsiasi altra emergenza. È perfetto anche per scali lunghi o se dimentichi di acquistare la tua eSIM prima di partire per il prossimo viaggio.
Quello che mi porto a casa da questa esperienza
Viaggiare in Cina con un’eSIM Holafly* è stata la scelta giusta. La VPN integrata funziona, la connessione è stabile, e non dover pensare a configurazioni manuali o app separate è un vantaggio reale in un paese dove già ci sono molte cose nuove a cui adattarsi.
Il mio errore di attivazione al confine nepalese mi ha insegnato una cosa semplice che ora metto in cima alla lista delle cose da fare prima di qualsiasi viaggio multi-destinazione: rinominare le eSIM subito dopo l’installazione e non aspettare.
E mi ha mostrato come funziona davvero l’assistenza Holafly: non è una risposta automatica, non è una policy rigida. È una persona che verifica la situazione, esclude le cause più comuni e poi risolve il problema. In viaggio, è esattamente quello di cui si ha bisogno, non solo di risponditori automatici!!
Domande frequenti sull’eSIM Holafly in Cina
L’eSIM Holafly funziona davvero in Cina senza VPN aggiuntiva?
Sì. La VPN è integrata nell’eSIM per la Cina di Holafly* e si attiva automaticamente. Non è necessario installare o configurare nessuna app di terze parti. Google, WhatsApp, Instagram e tutti i servizi bloccati dal Great Firewall risultano accessibili fin dall’arrivo.
Cosa succede se attivo per errore la eSIM del paese sbagliato?
Capita più spesso di quanto si pensi, soprattutto con itinerari multi-paese. Se succede, contattate l’assistenza Holafly tramite la chat nell’app: il team è disponibile 24/7 e, dopo le verifiche di rito, può emettere una nuova eSIM gratuitamente. Prima di farlo vengono escluse le cause più semplici che si risolvono senza sostituzione.
Come faccio a distinguere le eSIM installate sul mio telefono?
Di default il telefono le etichetta in modo generico, come ‘Piano dati personali 1’. La soluzione è rinominarle subito dopo l’installazione con il nome del paese (es. ‘Cina Holafly’). Su iPhone trovate questa opzione in Impostazioni → Cellulare → Etichetta SIM. Su Android il percorso è analogo nelle impostazioni di rete.
Cos’è la funzione Always On di Holafly?
È una riserva di connettività da 1 GB mensile inclusa in tutte le eSIM Holafly*, attiva in oltre 70 paesi. Si rinnova ogni 30 giorni e funziona anche dopo la scadenza del piano principale, finché la eSIM rimane installata sul dispositivo. È pensata per emergenze: mappe, messaggi essenziali, accesso all’app Holafly.
Quanto costa l’eSIM Holafly per la Cina?
I piani partono da circa 5,90€ per un giorno fino a piani da 30 o 90 giorni. Il costo varia in base alla durata. I dati sono illimitati. Verificate i prezzi aggiornati su esim.holafly.com prima della partenza.
Info generali sulla Cina
🟢 Visto non più necessario (fino al 31/12/2026) I cittadini italiani in possesso di passaporto ordinario possono viaggiare in Cina per turismo, affari, visite a familiari o amici e transito per un soggiorno massimo di 30 giorni senza richiedere il visto di ingresso, fino al 31 dicembre 2026. Attenzione: se si supera anche solo di un giorno i 30 giorni, o se si viaggia per motivi diversi da quelli elencati (es. lavoro, studio), il visto resta obbligatorio. Dal 1° gennaio 2027, salvo nuove proroghe, tornerà l’obbligo del visto. Verificate sempre le condizioni aggiornate su Viaggiare Sicuri prima di prenotare.
Per entrare in Cina non serve visto ma va effettuata la Arrival-Card che potete compilare al seguente link.
📋 Come compilare la China Digital Arrival Card (CDAC)
Il form richiede 10–15 minuti e può essere compilato da 72 ore fino a poche ore prima dell’arrivo. Usate esclusivamente i canali ufficiali (il sito NIA o il mini-programma WeChat/Alipay “NIA 12367”) — circolano siti di terze parti a pagamento che vanno evitati.
1. Caricamento passaporto Fotografate la pagina dati del passaporto (quella con foto e codice MRZ in basso) e caricatela. Il sistema estrae automaticamente i dati principali; verificateli e correggete eventuali errori prima di proseguire.
2. Dati di viaggio
Entry Transportation Mode: aereo (Airplane)
Arrival Flight Number: numero del volo in arrivo
City of Entry / Port of Entry: Chengdu / aeroporto di Chengdu Tianfu (o Shuangliu, a seconda del volo)
3. Contatti e status visto
Inserite numero di telefono con prefisso internazionale (+39) ed email
Alla domanda sul visto: selezionate “30-day visa waiver” — questa è la dicitura corretta per l’esenzione visto per italiani, non genericamente “Visa Free Entry”
4. Itinerario e alloggio
Purpose of Entry: Tourism / Sightseeing ✅
Date of Entry e Date of Departure ✅
Destination Cities in China ✅
Address in China: il nome dell’hotel in inglese è accettato, ma a volte richiede l’indirizzo completo: nome hotel + via + distretto + città. Chiedete l’indirizzo completo direttamente all’hotel se non lo avete. a volte funziona senza indirizzo.
Inviting entities / inviters: NO ✅
Confirmed Departure Itinerary: YES ✅
Departure Flight Number e City/Port of Departure ✅
5. Firma e invio Confermate la dichiarazione e inviate. Il sistema genera un QR code univoco: salvatelo come screenshot o PDF sul telefono e mandatevelo anche per email come backup. Va mostrato all’immigrazione all’arrivo — non serve connessione internet per visualizzarlo.
⚠️ Non è possibile modificare il modulo dopo l’invio. In caso di errore, occorre compilarne uno nuovo da capo. Controllate tutto con cura prima di confermare.
ℹ️ Se per qualsiasi motivo non riuscite a compilarlo in anticipo, è ancora possibile farlo all’aeroporto tramite dispositivi digitali agli sportelli oppure con il modulo cartaceo tradizionale, ancora disponibile.
Controllate se le informazioni sopra riportate sono ancora valide, questa è solo una traccia, non è una guida ufficiale
🟢 Valuta: Renminbi o Yuan (RMB/¥). In Cina il telefono sarà il vostro portafoglio: Alipay e WeChat Pay sono accettati quasi ovunque, da un caffè a un taxi. La buona notizia è che turisti e visitatori di breve periodo possono ora collegare la propria carta straniera direttamente a WeChat Pay o Alipay, il che non rende più necessario aprire un conto bancario cinese. Attenzione alle commissioni: per spese fino a 200 RMB (~26 €) non si paga nulla, mentre oltre tale soglia in alcuni casi, secondo alcune fonti, verrebbe applicata una commissione del 3%. Configurate le app e collegate la carta prima di partire. È comunque prudente portare del contante per situazioni di emergenza o per le piccole spese.
🟠 Se dovete passare la frontiera terrestre con altri stati come il Nepal portatevi dei dollari per pagare il visto, potrebbero esserci problemi con altre valute.
🟢 Internet: Google, Instagram, WhatsApp e la maggior parte dei servizi occidentali sono bloccati dal Great Firewall cinese; le VPN non possono essere scaricate una volta in Cina, quindi è indispensabile installarle e configurarle prima della partenza. Nonostante non sia esplicitato nel sito, le eSIM Holafly* per la Cina e Saily* hanno già incorporato una sorta di virtualizzazione, pertanto il telefono e le vostre app con queste eSIM funzioneranno comunque, anche se, in alcuni casi, con qualche rallentamento. Il browser di Safari risulta spesso ancora più lento, una buona alternativa è DuckDuckGo.
Sebbene non sia esplicitamente legale usare una VPN, l’uso è generalmente tollerato.
🟢 Lingua: Il cinese mandarino è molto utile. L’inglese è raro al di fuori degli hotel di categoria superiore. Scaricate un’app di traduzione offline, ma se avete una eSIM* non serve.
🟢 Fuso orario: UTC+8 (7 ore avanti rispetto all’Italia in inverno, 6 in estate) e questo accade in tutta la Cina che ha un solo fuso orario: quello di Pechino.
Cina
La Cina, a dispetto dell’immagine che ci siamo fatti nei tempi moderni, è un paese pieno di fascino e di storia. Un paese che è stato teatro di importanti scoperte che hanno cambiato il corso della storia, come la carta, la stampa, la bussola e, tristemente, la polvere da sparo.
Prima di tutto il bagaglio: dai un’occhiata a cosa mettere in valigia: la lista da stampare per il viaggio perfetto. Puoi anche stamparla e compilarla offline!
Per immergerti nell’atmosfera, prima, durante o dopo leggi un libro, magari scelto fra quelli che consiglio nell’articolo otto libri per un viaggio in Cina
Se volete farvi un’idea della Cina moderna andando oltre gli stereotipi leggete almeno uno dei libri di Giada Messetti*: La Cina è un Aragosta (2025)*, La Cina è già qui (2023)* o Nella Testa del Dragone (2023)*, disponibili anche come audiolibri si Audible (potete sfruttare la prova gratuita di 30 giorni*), ve li consiglio vivamente.
Altri articoli interessanti sulla cultura della Cina sono quelli su Guan Yin, la Signora della Compassione, sul calendario tradizionale cinese, sul Capodanno Cinese e sulla leggenda di Nian Shou il mostro del Capodanno cinese.
Scopri le destinazioni più interessanti come Hong Kong, il porto profumato o la riserva di Chengdu con i suoi Panda Giganti.
Ciao, a Presto!
- 8 libri per un viaggio in Cina – Ultima Modifica 28/03/2026
- Bacchette cinesi per mangiare storia, guida pratica e consigli utili – Ultima Modifica 13/01/2026
- Bazi: gli otto caratteri del Destino e la Metafisica Cinese – Ultima Modifica 13/01/2026
- Ben Ming Nian: combatti la sfortuna e onora il Tai Sui – Ultima Modifica 13/01/2026
- Bhumisparsha Mudra: connessione con la Terra e sottomissione di Mara – Ultima Modifica 13/01/2026
- Cosa vedere a Chengdu: riserva dei panda giganti e meraviglie del Sichuan – Ultima Modifica 26/04/2026
- Cosa vedere a Lhasa: la capitale spirituale del Tibet – Ultima Modifica 09/05/2026
- eSIM per la Cina: usare Holafly senza problemi con il Great Firewall (e l’inconveniente al confine nepalese) – Ultima Modifica 29/05/2026
- Fatti e Stranezze della Festa di Primavera o Capodanno Cinese – Ultima Modifica 26/12/2023
- Guan Yin la signora della Compassione (Quan Am, Kwan Yin) – Ultima Modifica 13/01/2026
- I 24 Periodi Solari o Microstagioni dell’anno Cinese – Ultima Modifica 11/02/2023
- I Ching: il Libro dei Mutamenti tra filosofia, simboli e una discreta dose di mistero – Ultima Modifica 08/03/2026
- Il Calendario Cinese Tradizionale origini e funzionamento – Ultima Modifica 22/12/2023
- Il Capodanno cinese 2026: benvenuti nell’anno del Cavallo di Fuoco Yang – Ultima Modifica 24/02/2026
- Il mantra Om Mani Padme Hum – Ultima Modifica 02/05/2026
- La Festa Laba in Cina – Ultima Modifica 18/12/2023
- La G 318 in Cina: da Shanghai al Tetto del Mondo, passando per la strada più bella del pianeta – Ultima Modifica 15/05/2026
- La Kora: camminare come forma di preghiera nel Buddismo tibetano – Ultima Modifica 02/05/2026
- La leggenda di Nian Shou il mostro del Capodanno cinese – Ultima Modifica 27/04/2024
- La storia delle origini dello Zodiaco Cinese – Ultima Modifica 13/05/2024
- La straordinaria leggenda della Principessa Miao Shan – Ultima Modifica 25/11/2024
- La Teoria dei Cinque Elementi e lo Zodiaco Cinese – Ultima Modifica 06/09/2025
- Le festività Buddiste – Ultima Modifica 13/01/2026
- San Valentino Cinese: Qixi e la congiunzione di Altair e Vega – Ultima Modifica 31/03/2026
- Scegliere il periodo migliore per andare a Hong Kong – Ultima Modifica 15/06/2022
- Sei itinerari in Cina in 15 giorni: un viaggio lento con i mezzi pubblici – Ultima Modifica 06/05/2026
- Sette libri sul Tibet e oltre (per sette anni in Tibet?) – Ultima Modifica 02/05/2026
- Visitare Hong Kong, dove andare e cosa fare – Ultima Modifica 11/02/2023