Quando ho pubblicato per la prima volta questo articolo erano 8, ma col tempo sono diventati 10 📚 libri per un viaggio in Vietnam, Laos e Cambogia che vi propongo per lasciarvi ispirare e prepararvi a vivere il vostro viaggio con qualche conoscenza in più.
Partire per un viaggio in quella che è l’ex Indocina, ovvero Vietnam, Laos o Cambogia è un’esperienza unica che va preparata con cura. Per informarsi sulla storia, gli usi e le tradizioni cosa c’è di meglio di un libro? Ogni volta che viaggio cerco di sceglierne alcuni che mi aiutino ad ambientarmi ed a conoscere i luoghi che visito.
Per la destinazione specifica varrebbe la pena di studiare un po’ la lingua, o meglio le lingue, ma, vista la difficoltà, potete cominciare con un il frasario delle Lonely Planet* per capire e farsi capire in birmano, khmer, lao e vietnamita. In alternativa potete seguire delle lezioni su YouTube, avevo trovato anche un canale, che però non ha avuto molti aggiornamenti.
Continuerò a studiare cinese…
Qui di seguito vi propongo alcuni dei libri che sono ambientati o hanno in qualche modo a che fare con Vietnam, Laos o Cambogia. Alcuni li ho letti recentemente, altri tempo fa, alcuni di questi sono nella coda di lettura perché ne ho sentito parlare da amici o conoscenti.
Ce ne sono altri che ho letto e non mi sono piaciuti; perciò, ve li risparmio e mi riprometto di aggiornare l’elenco con le nuove letture interessanti.
ATTENZIONE: le indicazioni presenti negli articoli sono fornite gratuitamente a scopo divulgativo e potrebbero essere non aggiornate o incomplete. Prima di acquistare, di prenotare o di partire, consultate sempre i siti ufficiali. Alcuni link in questo articolo sono link di affiliazione (anche i link ad Amazon*). Gli articoli aggiornati o pubblicati a partire da febbraio 2024 riportano un asterisco* accanto ai link di affiliazione.
Indice dell'articolo (clic per aprire)

Libri per un viaggio in Vietnam, Laos o Cambogia: cartacei, e-book o audiolibri?
Cosa portare durante una vacanza libri cartacei, e-book o altro? Devo dire che sono sempre stato un fanatico della carta e lo sono ancora. Entrare in una libreria per me è come immergersi in un mondo fatato e per certi versi anche cominciare un viaggio. Un viaggio fatto di parole, di sogni e di fantasia che prende vita sugli scaffali, dove le storie delle persone si intrecciano con luoghi lontani e culture differenti.
Questa è la teoria. La dura realtà è che non ho il tempo di leggere tutto quello che vorrei.
Ma ritornando al tema del capitolo, nonostante prediliga la carta e compri spesso i libri cartacei, di solito quando vado in giro non me li porto. Ed i libri per il l’Indocina non sono un’eccezione.
Lettori di e-book
Fino a qualche tempo fa il mio compagno di viaggio è stato il Kindle*, del quale ho una bellissima versione Paperwhite*, molto utile per leggere al buio o con scarsa luce. Ci sono anche altri lettori di ebook, ma non li ho mai provati, con Calibre* ho potuto gestire anche gli ebook che non sono di Amazon. Se siete fanatici degli e-book potete provare Kindle Unlimited*, un servizio che consente di leggere illimitatamente, scegliendo tra più di 1 milione di titoli.
Nella collezione ci sono gialli, romanzi, fantascienza e molto altro. Puoi leggere su qualsiasi dispositivo ed il servizio è gratuito per i primi 30 giorni, dopo costa 9,99 € al mese, non pochissimo, ma il costo di un paio di e-book.
Audiolibri
Poi sono arrivati gli audiolibri. L’audiolibro, una volta superata la diffidenza iniziale, a mio avviso questa è la soluzione finale. Ascolto il libro quando porto a spasso il cane, vado a fare la spesa, sono seduto sull’aereo, in attesa dal dottore, passeggio per la città, mentre vado al lavoro.. sempre!
Per un po’ sono stato abbonato a Audible*, che costa 10 euro al mese, ma non sempre riesco a leggere più di un libro al mese e non sempre i contenuti sono quelli che cerco. Così sospendo e riattivo l’abbonamento a seconda delle esigenze. Se non l’avete mai usato potete fare una prova gratuita*
Ho provato audiolibri di altre case e devo dire che le app lasciano un po’ a desiderare, per contro è possibile acquistare libri singoli che a volte su Audible* non ci sono.
Ma veniamo al dunque, vi racconto le mie preferenze!
Leggi anche Guan Yin la signora della Compassione (Quan Am, Kwan Yin)
Guide per Vietnam, Laos e Cambogia
Le informazioni sui siti internet sono sempre più esaustive, ma le guide hanno il pregio di essere obiettive, almeno per la maggior parte delle informazioni. Ci sono tante guide in giro, io prediligo le classiche Lonely Planet e quelle del National Geographic, che hanno sempre belle illustrazioni.
Se andate in un posto specifico potete risparmiare dei soldi comprando i singoli capitoli in PDF, disponibili sul sito della Lonely Planet, vedi un esempio qui.
Se invece non amate la carta e volete la guida completa, sconsiglio i capitoli in PDF. Meglio l’ebook, il libro in PDF trovo che sia difficilmente consultabile, ma forse è un mio limite.

Vietnam
Guida Vietnam* Lonely Planet. La nuova versione della guida è quasi introvabile in formato cartaceo, io l’ho trovata in libreria per puro caso ed era l’ultima. La guida del Vietnam del National Geographic* è indicata per chi, come me ama vedere qualche foto in più (in realtà l’ottimo sarebbe averle entrambe).
Cambogia
Guida Cambogia Lonely Planet*, ultima versione in italiano o guida Cambogia di National Geographic*, meno dettagliata, ma con molte più fotografie.
Laos
Guida Laos* Lonely Planet, ultima versione in italiano.
Libri su Vietnam, Laos e Cambogia
Quando le montagne cantano
Quando le montagne cantano* di Phan Que Mai Nguyen. Tutti abbiamo sentito parlare della guerra inVietnam, ma forse mai dal punto di vista di una donna che la guerra l’ha subita. In questo libro percorrerete quarant’anni di storia del Vietnam rivissuti attraverso la storia di una madre che lotta contro le avversità e le ingiustizie di un mondo in trasformazione. Quarant’anni che spaziano dalla prosperità alle restrizioni della riforma agraria, alle atrocità della guerra. Una saga epica e tragica che non vi permetterà di chiudere il libro prima di averlo finito. Una storia dolce e tragica allo stesso tempo, che ci ricorda il valore dei legami familiari e gli ostacoli che siamo disposti a superare per rimanere accanto alle persone che amiamo. Una lezione d’amore.

Dove vola la polvere
Della stesa autrice e altrettanto bello del precedente libro, Dove Vola La Polvere* di Phan Que Mai Nguyen è un’ideale prosecuzione del precedente, almeno in linea temporale, perché le due vicende sono completamente slegate. Il libro parla delle difficoltà che incontrano i figli dei soldati che hanno fatto la guerra in Vietnam che è un tema ancora attuale. Coinvolgente e a tratti struggente: un bello spaccato di vita Vietnamita. Lo consiglio vivamente.
Per essere sincero questi due bellissimi libri sarebbero stati ancora più belli se fossero finiti entrambi dieci pagine prima. Ditemi cosa ne pensate. 😀

Succede sempre qualcosa di meraviglioso
Succede sempre qualcosa di meraviglioso* di Gianluca Gotto. Il racconto di un viaggio che ha come protagonista Davide, un ragazzo che in un giorno vede tutte le sue certezze crollare e che perde la voglia di vivere. Una storia di speranza e di trasformazione interiore. Da leggere assolutamente. Cosa c’entra il Vietnam? Leggetelo per scoprirlo. #nospoiler
Fantasmi. Dispacci dalla Cambogia
Fantasmi. Dispacci dalla Cambogia* di Tiziano Terzani. In questa rassegna di libri su Vietnam, Laos e Cambogia non poteva mancare un libro di Tiziano. Un punto di vista sempre originale e sincero sulle vicende di un paese misterioso. Dopo averlo letto (o meglio ascoltato come audiolibro di Audible) e comprato in cartaceo, per averlo nella mia collezione dei libri di Tiziano, sono riuscito a farmi un’idea di quello che è successo in questo paese, con un punto di vista originale. Un punto di vista diverso da quello raccontato dall’occidente e anche diverso da quello che viene raccontato da chi lo ha vissuto. Un pezzo di storia raccontato da una persona che il paese lo amava veramente pur non essendo un cambogiano. Ora in coda di lettura c’è un altro libro di Tiziano, questa volta sul Vietnam: Pelle di Leopardo, la guerra del Vietnam vista nelle sue ultime cruente fasi. sono libri che raccontano di un passato sofferto e perduto, che aiutano a comprendere i fatti del presente.

Farfalle sul Mekong. Tra Thailandia e Vietnam
Farfalle sul Mekong. Tra Thailandia e Vietnam* di Corrado Ruggieri. Un viaggio tra la Thailandia e il Vietnam in cui il lusso turistico di Bangkok contrasta con la povertà e la poesia del Vietnam di oggi. Le ragazze della guerriglia, uccise combattendo, vestite nel loro nero costume tradizionale, hanno messo le ali e sono diventate le farfalle multicolori del Mekong.
Vietnam: una tragedia epica 1945 -1975
Vietnam: una tragedia epica 1945 -1975* di Max Hastings. Molti scrittori considerano la guerra del Vietnam una tragedia degli Stati Uniti, non Hastings, che intende questo libro come una lezione per il ventunesimo secolo sull’abuso della forza militare per affrontare sfide politiche e culturali irrisolvibili
Per primo hanno ucciso mio padre
Per primo hanno ucciso mio padre* di Loung Ung. Ambientato in Cambogia: il 17 aprile 1975 per Loung Ung finisce il mondo. Fino ad allora la sua infanzia e quella dei suoi fratelli è una favola, rallegrata dall’amore della mamma e del papà, un alto ufficiale del governo cambogiano. Quel 17 aprile, quando lei ha solo cinque anni, il paradiso va in frantumi. Gli Khmer Rossi di Pol Pot prendono la città. Tutta la Cambogia piomba nell’incubo di un regime brutale. La storia della caduta e di un riscatto.
Da questo libro è stato tratto anche un bellissimo film prodotto da Angelina Jolie (disponibile anche in streaming)
La diga delle vedove. Sopravvissuta all’inferno dei Khmer Rossi
La diga delle vedove. Sopravvissuta all’inferno dei Khmer Rossi* di Denise Affonço. Una delle vittime del regime di Pol Pot, imprigionata nei campi di lavoro, dopo lo sterminio della sua famiglia, ritiene che la giustizia debba trionfare e non lasciare impuniti i colpevoli. Le origini, la formazione e la meticolosa memoria hanno dato a questa “madre coraggio” la forza di sopravvivere. E di tramandare una rara, diretta e sincera testimonianza.
La giovane prigioniera. Diario di una vittima del Laos comunista
La giovane prigioniera. Diario di una vittima del Laos comunista* di V. Souvannavong e C. Foresi. Una giovane quindicenne viene arrestata e deportata in un campo di concentramento del Laos comunista. Qui dovrà affrontare violenze, umiliazioni, offese, torture. Questo è il diario dei suoi 1139 giorni di prigionia trascorsi, a partire dal 1975, in uno dei terribili campi di rieducazione del Partito popolare di Lao. È una storia appassionante, un inno al coraggio di una giovanissima donna così tenacemente attaccata alla vita ma soprattutto la denuncia di una situazione sconosciuta ai più.
Aggiunto all’ultimo momento
In Vespa
In Vespa* di Giorgio Bettinelli. Un libro che ho cominciato in maniera svogliata, l’ho considerato come il solito libro di uno che si prende un anno sabbatico e si inventa il viaggio della vita, pensando di aver capito tutto. Ho dovuto ricredermi. Un libro interessante, scritto in modo sincero e schietto, ma con una grammatica ed un vocabolario ricercato. Un viaggio anche nella mente dell’autore che si trova a giudicare, a prendere decisioni ed a ricredersi seguendo l’istinto e la coscienza, mentre viaggia dall’Italia al Vietnam in Vespa. Ho ascoltato l’audiolibro “In Vespa” su Audible* e devo dire che il narratore non rende giustizia al libro, forse meglio leggerlo su carta o Kindle, ma , come al solito, mi manca il tempo per fare tutto ciò che vorrei.
Per saperne di più sull’Indocina
Paesaggi, città, persone e spiritualità: l’Indocina, ovvero Vietnam, Cambogia e Laos sono tutto questo. Coadiuvati da una popolazione sorridente e cordiale. Non troverete solo fotografie, ma appunti di viaggio e qualche riflessione.
Prima di tutto il bagaglio: date un’occhiata a cosa mettere in valigia: la lista da stampare per il viaggio perfetto. Potete anche stamparla e compilarla offline! E non dimenticate un buon libro, scegliendo fra quelli consigliati nel mio articolo Otto libri per un viaggio in Vietnam, Laos e Cambogia.
Vietnam e Cambogia sono due paesi dell’Indocina che offrono un affascinante mix di cultura, storia e avventura. Dagli antichi templi di Angkor alle animate strade di Saigon (Ho Chi Minh City), Hanoi, alla Città Imperiale di Hue in Vietnam, al Delta del Mekong fino a Phnom Penh, questi due paesi offrono qualcosa per tutti.
Anche la Thailandia è una meta dalle mille sorprese: scoprite Bangkok con un itinerario di uno, due o più giorni.
Immergetevi nelle ricche culture di questi due incredibili paesi mentre scoprite le loro storie affascinanti, le città vibranti, i paesaggi mozzafiato e il cibo delizioso.
Scoprite la cultura tradizionale vietnamita esplorando antiche pagode o visitando vivaci mercati, senza dimenticare la guerra in Vietnam che potete conoscere meglio visitando il War Remnants Museum Ho Chi Minh City Saigon ed i Tunnel di Cu Chi. Esplorate poi la Cambogia! Dopo la capitale Phnom Penh dirigetevi verso Siem Reap e Angkor, uno dei siti archeologici più impressionanti del mondo, dove potrete ammirare la splendida Angkor Wat o il Tempio Bayon ad Angkor Thom. Qui potete esplorare antiche rovine risalenti a secoli fa e farvi rapire dalla Apsara, le mitiche danzatrici. Se invece preferite le spiagge cercate mille modi per rilassarvi sulle splendide spiagge di Sihanoukville.
Viaggiare qui è facile: tuktuk, motorini, voli convenienti e regolari servizi di autobus vi portano ovunque. Senza dimenticare l’originale viaggio in barca veloce per passare la frontiera sul Mekong
Ciao, ci vediamo in Indocina!
ALTRI ARTICOLI SULL’ARGOMENTO
- 10 📚 libri per un viaggio in Vietnam, Laos e Cambogia – Ultima Modifica 01/05/2024
- 3 modi per arrivare ad Angkor e Siem Reap – Ultima Modifica 20/08/2023
- Angkor Wat, la città tempio dell’Impero Khmer – Ultima Modifica 28/01/2024
- Danza Apsara o Balletto Reale della Cambogia – Apsara Dance – Ultima Modifica 30/05/2023
- Il clima della Cambogia in ogni stagione – Ultima Modifica 11/09/2024
- La città fortificata di Angkor Thom ed il tempio Bayon – Ultima Modifica 25/11/2024
- Nang Kwak: chiama la fortuna in Thailandia e Cambogia – Ultima Modifica 27/12/2024
- Phnom Penh, una visita alla Parigi d’Oriente in Cambogia – Ultima Modifica 24/04/2023
- Rahu, le Eclissi, l’Oceano di Latte e l’Amrita – Ultima Modifica 26/12/2024
- Storia della Cambogia: dall’impero Khmer a Pol Pot e oltre – Ultima Modifica 22/08/2023
- Viaggio in Cambogia: consigli ed informazioni pratiche – Ultima Modifica 11/09/2024
- Agosto 2023: Visa on Arrival per il Vietnam o e-Visa? – Ultima Modifica 24/12/2023
- Birdwatching nel Delta del Mekong – Ultima Modifica 24/12/2023
- Cosa vedere a Saigon – Ho Chi Minh City – Ultima Modifica 14/01/2024
- Gli innamorati e la maledizione del Tempio di Thien Mu – Ultima Modifica 16/06/2023
- Hanoi: cosa vedere in 1 o 2 giorni e itinerario – Ultima Modifica 15/09/2023
- I molti nomi di Saigon nei secoli – Ultima Modifica 18/11/2023
- I tunnel di Cu Chi: le gallerie della guerra in Vietnam – Ultima Modifica 16/06/2023
- Il caffè Vietnamita come farlo e dove gustarlo – Ultima Modifica 16/06/2023
- Il Tempio Cao Dai – Ultima Modifica 16/06/2023
- Il Tempio e la Pagoda di Thien Mu a Hue – Ultima Modifica 24/12/2023
- La Città Imperiale di Hue in Vietnam – Ultima Modifica 18/11/2023
- Pagoda Ba Thien Hau a Saigon – Ho Chi Minh City – Ultima Modifica 18/11/2023
- Viaggio in Vietnam: cosa fare e cosa portare nel 2024 – Ultima Modifica 17/05/2024
- Visitare Hue: cosa vedere in 1 giorno e itinerario – Ultima Modifica 16/06/2023
- Visitare il Delta del Mekong in uno o più giorni – Ultima Modifica 28/01/2024
- Visto per il Vietnam – aggiornato 2024 – Ultima Modifica 24/12/2023
- War Remnants Museum Ho Chi Minh City Saigon – Ultima Modifica 25/11/2024
- Asana e Mudra, le posizioni del Buddha e cosa significano – Ultima Modifica 25/11/2024
- Bhumisparsha Mudra: connessione con la Terra e sottomissione di Mara – Ultima Modifica 27/12/2024
- Cosa fare in Cambogia: 10 esperienze da non perdere. – Ultima Modifica 25/11/2024
- Faq Cambogia: indicazioni, consigli e stranezze Khmer – Ultima Modifica 25/11/2024
- Garuda la divinità con le ali – Ultima Modifica 25/11/2024
- Guan Yin la signora della Compassione (Quan Am, Kwan Yin) – Ultima Modifica 25/11/2024
- I simboli Buddisti, esempi e significati – Ultima Modifica 25/11/2024
- Il Mala: 108 perle nel Rosario Buddista – Ultima Modifica 25/11/2024
- Il Monte Meru nel Buddismo e nell’Induismo – Ultima Modifica 26/12/2024
- Kirtimukha, il Volto della Gloria – Ultima Modifica 25/11/2024
- Le Correnti del Buddismo nel Sud Est Asiatico e oltre – Ultima Modifica 25/11/2024
- Le festività Buddiste – Ultima Modifica 27/12/2024
- Le parole del Buddismo e dell’Induismo che devi conoscere se visiti Angkor – Ultima Modifica 25/11/2024
- Naga, i mitologici serpenti in Cambogia – Ultima Modifica 25/11/2024
- Uposatha o Buddha day, il giorno di osservanza Buddista – Ultima Modifica 25/11/2024
- Vesak il compleanno del Buddha in Thailandia ed in Indocina – Ultima Modifica 30/12/2024
- Visitare un Tempio Buddista nel sud-est asiatico: 7 regole e consigli – Ultima Modifica 25/11/2024