Cosa c’entra Nián Shòu? Le tradizioni del Capodanno cinese affondano le loro radici nel passato e risalgono a migliaia di anni fa. Oggi il Capodanno è un momento per godersi la famiglia e gli amici, per ricordare gli antenati, per festeggiare e per regalare le “buste rosse”, di buon auspicio per un nuovo anno pieno zeppo di fortuna e di denaro.
Fra le usanze più evidenti del Capodanno Cinese ci sono i fuochi di artificio e le decorazioni di colore rosso ed alla base di queste tradizioni si raccontano leggende e storie antiche, come quella che ho riportato nell’articolo sul Capodanno Cinese 2024.
La stessa storia esiste in varie versioni e una di queste è una sorta di versione per bambini, più semplice, ma a mio avviso anche più simpatica e facile da ricordare.
O forse semplicemente più adatta alla mia immaginazione?
Indice dell'articolo (clic per aprire)
La leggenda di Nian, il mostro del Capodanno Cinese
C’era una volta… in una galassia lontana lontana…
Ok, Star Wars non c’entra, ricomincio. C’era una volta, molto tempo fa, un mostro di nome Nian. (che in cinese semplificato si scrive: 年兽 – o nián shòu). Solo per curiosità 年 Nian in cinese significa anche Anno.
Nián Shòu era un mostro, come ce ne sono tanti nell’antica tradizione cinese, con grandi zanne, lunghe corna e un aspetto spaventoso. All’inizio di ogni anno, faceva la sua comparsa in un piccolo villaggio e seminava il terrore, divertendosi un mondo a spaventare tutti quelli che incontrava.
Proprio per questo motivo gli abitanti del villaggio si rintanavano nelle loro case ed aspettavano che il mostro se ne andasse, già consapevoli che l’anno dopo sarebbe tornato.
Probabilmente sarebbe andata avanti per sempre, ma un anno uno degli abitanti del villaggio si scordò del Capodanno e uscì di casa indossando una splendida tunica rossa.
Nián Shòu girando per il villaggio in cerca di persone da spaventare, girando un angolo se lo trovò davanti improvvisamente. Entrambi ebbero un sobbalzo e scapparono. Il ragazzo dalla tunica rossa per lo spavento lanciò in aria il suo secchio di metallo che cominciò a rotolare giù per la collina proprio nella direzione verso la quale stava fuggendo Nian, sbattendo ovunque e facendo un gran fracasso.
Il rosso colore di buon auspicio e rumore per scacciare i mostri
Nian, credendo di essere inseguito dal ragazzo dalla tunica rossa cominciò a correre ancora più veloce e si dileguò nella foresta.
L’abitante del villaggio con orgoglio raccontò allora a tutti della sua favolosa avventura: la sua tunica rossa aveva spaventato Nian ed il rumore del secchio lo aveva fatto scappare.
Questa fu proprio una scoperta! L’anno successivo gli abitanti del villaggio si prepararono: quando Nian apparve tutti nel villaggio corsero a prendere dei drappi rossi, sonagli e campanelli e cominciarono a fare baccano, agitando i drappi.
Fu così che Nian scappò via e gli abitanti del villaggio non lo videro mai più.
Ecco perché ancora oggi in Cina, alla vigilia del Capodanno cinese, c’è l’usanza di addobbare le case col colore rosso, agitare sonagli e fare rumore con petardi e fuochi d’artificio.
È per spaventare gli spiriti maligni, e anche Nian, nel caso in cui sia ancora in giro.
La danza Nián Shòu
Per questo motivo, la danza Nián, oggi nota come Danza del Leone, viene eseguita ogni anno alla vigilia del Capodanno cinese e, siccome viene ritenuta di buon auspicio, anche in numerose altre occasioni.
Una piccola curiosità: secondo la tradizione, il Capodanno cinese o la Festa di Primavera vengono anche chiamati “Guo Nian”, che significa sopravvivere all’attacco del Nian.
Conoscere il Nián Shòu divertendosi
La leggenda del Nián Shòu è stata raccontata in mille occasioni, ma il modo che ho trovato più divertente è stato quello del 12° episodio della seconda stagione di Kung Fu Panda Il Cavaliere Dragone su Netflix. L’episodio si intitola: Un Epico Capodanno Lunare e racchiude in se’ la storia del Nián Shòu e le tradizioni sul Capodanno Cinese.
Assolutamente da vedere!
Cina
La Cina, a dispetto dell’immagine che ci siamo fatti nei tempi moderni, è un paese pieno di fascino e di storia. Un paese che è stato teatro di importanti scoperte che hanno cambiato il corso della storia, come la carta, la stampa, la bussola e, tristemente, la polvere da sparo.
Prima di tutto il bagaglio: dai un’occhiata a cosa mettere in valigia: la lista da stampare per il viaggio perfetto. Puoi anche stamparla e compilarla offline!
Per immergerti nell’atmosfera, prima, durante o dopo leggi un libro, magari scelto fra quelli che consiglio nell’articolo otto libri per un viaggio in Cina
Altri articoli interessanti sulla cultura della Cina sono quelli su Guan Yin, la Signora della Compassione, sul calendario tradizionale cinese, sul Capodanno Cinese e sulla leggenda di Nian Shou il mostro del Capodanno cinese.
Scopri le destinazioni più interessanti come Hong Kong, il porto profumato o la riserva di Chengdu con i suoi Panda Giganti.
Ciao, a Presto!
ALTRI ARTICOLI SULLA CINA
- 8 libri per un viaggio in Cina – Ultima Modifica 02/04/2025
- Bacchette cinesi per mangiare storia, guida pratica e consigli utili – Ultima Modifica 04/05/2025
- Bazi: gli otto caratteri del Destino e la Metafisica Cinese – Ultima Modifica 15/06/2025
- Ben Ming Nian: combatti la sfortuna e onora il Tai Sui – Ultima Modifica 29/12/2024
- Bhumisparsha Mudra: connessione con la Terra e sottomissione di Mara – Ultima Modifica 27/12/2024
- Capodanno Cinese 2025 e l’anno del Serpente di Legno – Ultima Modifica 31/12/2024
- Chengdu e la riserva dei panda giganti – Ultima Modifica 24/04/2025
- Fatti e Stranezze della Festa di Primavera o Capodanno Cinese – Ultima Modifica 26/12/2023
- Guan Yin la signora della Compassione (Quan Am, Kwan Yin) – Ultima Modifica 25/11/2024
- I 24 Periodi Solari o Microstagioni dell’anno Cinese – Ultima Modifica 11/02/2023
- Il Calendario Cinese Tradizionale origini e funzionamento – Ultima Modifica 22/12/2023
- La Festa Laba in Cina – Ultima Modifica 18/12/2023
- La leggenda di Nian Shou il mostro del Capodanno cinese – Ultima Modifica 27/04/2024
- La storia delle origini dello Zodiaco Cinese – Ultima Modifica 13/05/2024
- La straordinaria leggenda della Principessa Miao Shan – Ultima Modifica 25/11/2024
- La Teoria dei Cinque Elementi e lo Zodiaco Cinese – Ultima Modifica 18/02/2024
- Le festività Buddiste – Ultima Modifica 27/12/2024
- San Valentino Cinese: Qixi e la congiunzione di Altair e Vega – Ultima Modifica 11/02/2023
- Scegliere il periodo migliore per andare a Hong Kong – Ultima Modifica 15/06/2022
- Visitare Hong Kong, dove andare e cosa fare – Ultima Modifica 11/02/2023
